MEGJELENT A "POLONIA WĘGIERSKA" C. HAVILAPBAN
WIELKANOC
(ez az írás csak lengyel nyelven készült)
Przyszła wiosna - pora radosna. Wiosną zaczyna być cieplej, dni są dłuższe, pączki liści i kwiatów się rozwijają i słońce budzi przyrodę do życia.
Nadchodzi Wielkanoc- bardzo ważne święto, bo jest to dzień Zmartwychwstania Jezusa. Dzień nadziei na lepsze. Wszyscy lubią to święto- dorośli i dzieci. Ma ono bardzo ciekawe zwyczaje. Ja , jako dziecko lubię malować jajka i szykować je do koszyczka a w sobotę idziemy do kościoła je poświęcić. Czy wiecie, że dawniej na jajkach malowali słońce, księżyc i gwiazdy ? Dopiero w XX wieku zaczęli rysować króliki, baranki i różne kwiatki.
Wielkanoc to również smakołyki i drobne prezenty oraz czekoladowe jajka, które dzieci chętnie szukają i zbierają do koszyczków - ja też staram się zapełnić mój koszyczek. W poniedziałek jest śmigus-dyngus - czyli chłopcy polewają dziewczyny wodą- tak jest w Polsce- a na na Węgrzech robią to perfumami i za zgodą dziewczyny- i wtedy dostają od nas jajeczka z czekolady. Podczas niedzielnego śniadania dzielimy się jajkiem składając sobie życzenia i oczywiście zajadamy dobre wielkanocne potrawy.
Życzę wszystkim mile spędzonych Świąt Wielkanocnych i radosnych wiosennych dni!
2008.04.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése